Ostern 17.04.-18.04.2022

Auch Osterbrunnen sind beliebte touristische Ausflugsziele. Die Brunnenstädte haben ihr Wahrzeichen zu Ostern festlich geschmückt. Phantasiereiche und farbenfrohe Gebilde aus Fichtenreisig und ungezählten, bunt bemalten Eiern zieren die immerfort laufenden Quellen des Leben spendenden Wassers. Die Kränze von Fichtenreisig stehen für die Sehnsucht nach dem neuen Grün des Frühlings, die Eier symbolisieren den Wunsch nach Fruchtbarkeit der Natur. Der Hauptgrund für das Schmücken von Brunnen und Quellen zur Osterzeit zum höchsten Fest im christlichen Kalender ist vor allem im Glauben und in der Bedeutung des Wassers für die Existenz von Leben zu sehen. ********************************************************************** Easter fountains are also popular tourist destinations. The fountain towns have their landmarks festively decorated for Easter. Imaginative and colourful creations made of spruce twigs and countless brightly painted eggs adorn the ever-flowing fountains of life-giving water. The wreaths of spruce twigs stand for the longing for the new green of spring, the eggs symbolise the wish for fertility of nature. The main reason for decorating fountains and springs at Easter time for the highest festival in the Christian calendar is primarily to be seen in faith and in the importance of water for the existence of life. ********************************************************************** Les fontaines de Pâques sont également des destinations touristiques très appréciées. Les villes des fontaines ont décoré leur emblème pour Pâques. Des créations fantaisistes et colorées faites de branchages d'épicéa et d'innombrables œufs peints de couleurs vives ornent les sources d'eau vivifiante qui coulent sans cesse. Les couronnes de branches d'épicéa représentent la nostalgie de la nouvelle verdure du printemps, les œufs symbolisent le désir de fertilité de la nature. La raison principale de la décoration des fontaines et des sources au moment de Pâques, la fête la plus importante du calendrier chrétien, est avant tout liée à la foi et à l'importance de l'eau pour l'existence de la vie. ********************************************************************** Las fuentes de Pascua también son destinos turísticos populares. Los pueblos de la fuente tienen sus monumentos decorados festivamente para la Pascua. Imaginativas y coloridas creaciones hechas con ramitas de abeto e innumerables huevos pintados de colores adornan los manantiales de agua vivificante que siempre fluyen. Las coronas de ramas de abeto representan el anhelo del nuevo verde de la primavera, los huevos simbolizan el deseo de fertilidad de la naturaleza. El motivo principal de la decoración de fuentes y manantiales en la época de Pascua para la fiesta más importante del calendario cristiano es, ante todo, la fe y la importancia del agua para la existencia de la vida.

Tag:

ostern wilfried1947

Vauta questa immagine:

• Crea una e-card

Link breve per questa pagina:

• Segnala contenuto inappropriato